-
1 Druckluftanlassung
пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
ПСНП
Ндп. система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха
Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
214. Пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
пснп
Ндп. Система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха
D. Druckluftanlassung
Е. Direct impingement starting system
F. Système de démarrage á amenée directe d’air comprimé
Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckluftanlassung
-
2 Anlasssystem des Gasturbinentriebwerks
пусковая система ГТД
ПС
Ндп. система запуска ГТД
Совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора ГТД при запуске.
Примечание
Включает пусковое устройство, источник энергии, систему передачи энергии и др.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
- ПС
EN
DE
FR
212. Пусковая система ГТД
ПС
Ндп. Система запуска ГТД
D. Anlasssystem des Gasturbinentriebwerks
Е. Aircraft engine starting system
F. Système de démarrage du TM
Совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора ГТД при запуске.
Примечание. Включает пусковое устройство, источник энергии, систему передачи энергии и др.
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anlasssystem des Gasturbinentriebwerks
-
3 unabhängige Anlasssystem
автономная пусковая система
Ндп. автономная система запуска
Пусковая система ГТД, в которой все входящие в нее устройства и источники энергии установлены на борту летательного аппарата.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
213. Автономная пусковая система
Ндп Автономная система запуска
D. Unabhängige Anlasssystem
Е. Self-contained starting system
F. Système de démarrage autonome
Пусковая система ГТД, в которой все входящие в нее устройства и источники энергии установлены на борту летательного аппарата
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unabhängige Anlasssystem
-
4 hydraulisches Anlasssystem
гидравлическая пусковая система
Ндп. гидравлическая система запуска
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется гидростартер.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
218. Гидравлическая пусковая система
Ндп. Гидравлическая система запуска
D. Hydraulisches Anlasssystem
Е. Hydraulic starting system
F. Système de démarrage hydraulique
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется гидростартер
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulisches Anlasssystem
-
5 Turbokompressoranlasssystem
турбокомпрессорная пусковая система
Ндп. турбокомпрессорная система запуска
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется трубокомпрессорный стартер или турбокомпрессорный стартер-энергоузел.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
217. Турбокомпрессорная пусковая система
Ндп. Турбокомпрессорная система запуска
D. Turbokompressoranlasssystem
Е. Gas turbine starting system
F. Système de démarrage á turbocompresseur
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется трубокомпрессорный стартер или турбокомпрессорный стартер-энергоузел
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Turbokompressoranlasssystem
-
6 elektrische Anlasssystem
электрическая пусковая система
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется электростартер или стартер-генератор.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
215. Электрическая пусковая система
D. Elektrische Anlasssystem
E. Electric starting system
F. Système de démarrage électrique
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется электростартер или стартер-генератор
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrische Anlasssystem
-
7 Startanlage
сущ.1) общ. стартовая установка, стартовое устройство, стартовый стол (для запуска ракет), пусковая установка2) тех. пусковая площадка, пусковая система, пусковое сооружение, пусковое устройство, стартовая площадка, стартовая система3) авт. система пуска (двигателя)4) артил. реакт. пусковая установка, реакт. стартовая установка, реакт. стартовое устройство5) косм. стартовый комплекс -
8 Drucklulfanlasser
воздушная пусковая система
Ндп. воздушная система запуска
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется воздушный трубостартер.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drucklulfanlasser
-
9 Startrampe
сущ.1) общ. пусковая установка (ракеты)2) тех. пусковая система, пусковое устройство, стартовая система3) артил. реакт. пусковая установка, реакт. стартовая установка4) электр. (ракетная) пусковая установка6) аэродин. стартовая установка -
10 Drucklulftanlasser
216. Воздушная пусковая система
Ндп. Воздушная система запуска
D. Drucklulftanlasser
Е. Air-turbine starting system
F. Système de démarrage pneumatique
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется воздушный трубостартер
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drucklulftanlasser
-
11 Starthilfe
сущ.1) общ. стартовая ракета, "помощь на старте" (б. ч. финансовая поддержка в каком-л. начинании), стартовый ускоритель2) авиа. средство обеспечения взлёта, средство обеспечения старта, средство ускорения взлёта, средство ускорения старта, стартовый двигатель, ракетный ускоритель (SH)3) тех. пусковая система, пусковая установка, стартовая система, стартовый ракетный двигатель, стартовый ракетный ускоритель4) авт. приспособление для облегчения запуска двигателя, облегчение пуска (двигателя)5) артил. реакт. стартовая ракета, реакт. стартовый ускоритель6) электр. пусковое вспомогательное устройство7) нефт. ускоритель запуска, ускоритель пуска8) аэродин. средство сокращения взлётной дистанции, средство улучшения взлётных характеристик9) судостр. помощь пуску, содействие пуску -
12 Startgerät
сущ.1) авиа. стартёр2) тех. аккумуляторная тележка, аэродромный пусковой агрегат3) ркт. пусковая система, пусковая установка, стартовая система4) аэродин. пусковое устройство, стартовое устройство -
13 Startgerüst
сущ.ркт. пусковая система, пусковая установка, стартовая система -
14 Startanlage
f́( ракетная техника) пусковая установка (система)- Startanlage, automatische автоматическая пусковая система
- Startanlage, mobile подвижная ПУ
- Startanlage, stationäre стационарное пусковое сооружение, стационарная ПУ
- Startanlage, unterirdische подземное пусковое сооружение, подземная ПУ
-
15 Startanlage
(f)ркт. пусковая установка ( система)Startanlage, automatische — автоматическая пусковая система
Startanlage, mobile — подвижная ПУ
Startanlage, stationäre — стационарное пусковое сооружение, стационарная ПУ
Startanlage, unterirdische — подземное пусковое сооружение, подземная ПУ
-
16 Startanlage
f пусковая площадка ж.; пусковая система ж.; пусковое сооружение с.; пусковое устройство с.; стартовая площадка ж.; стартовая система ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Startanlage
-
17 Starthilfe
f пусковая система ж.; пусковая установка ж.; стартовая система ж.; стартовый ракетный двигатель м.; стартовый ракетный ускоритель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Starthilfe
-
18 Abschußsystem
сущ.1) авиа. система проверочно-пускового оборудования, система пускового оборудования3) косм. пусковая система, стартовая система, стартовый комплекс -
19 U-Abwehrraketentorpedosystem
сущ.воен. противолодочная пусковая комплекс для ракет-торпед, противолодочная пусковая система для ракет-торпедУниверсальный немецко-русский словарь > U-Abwehrraketentorpedosystem
-
20 Startsystem
сущ.1) тех. пусковая система, стартовая система, стартовый комплекс2) авт. пусковое устройство, система пуска
См. также в других словарях:
пусковая система — paleidimo sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. start up system vok. Anlaßsystem, n; Anlaufsystem, n rus. пусковая система, f; система запуска, f; система пуска, f pranc. système de démarrage, m; système de mise en marche, m … Fizikos terminų žodynas
пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха — ПСНП Ндп. система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
пусковая система ГТД — ПС Ндп. система запуска ГТД Совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора ГТД при запуске. Примечание Включает пусковое устройство, источник энергии, систему передачи энергии и др. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
Пусковая система газотурбинного двигателя — совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора газотурбинного двигателя при его запуске. П. с. состоит из пускового устройства (ПУ) устройства для принудительной раскрутки ротора газотурбинного двигателя в процессе… … Энциклопедия техники
Пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха — 214. Пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха пснп Ндп. Система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха D. Druckluftanlassung Е. Direct impingement starting system F. Système de démarrage á amenée directe d’air… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пусковая система двигателя — комплекс устройств, с помощью которых осуществляется пуск двигателя внутреннего сгорания (См. Двигатель внутреннего сгорания); в общем случае состоит из энергосиловой машины, источника энергии и соединительной коммуникации. В П. с. д.… … Большая советская энциклопедия
Пусковая система ГТД — 212. Пусковая система ГТД ПС Ндп. Система запуска ГТД D. Anlasssystem des Gasturbinentriebwerks Е. Aircraft engine starting system F. Système de démarrage du TM Совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора ГТД при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пусковая система — Рис. 1. Схема воздушной пусковой системы многодвигательного самолёта. пусковая система газотурбинного двигателя совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора газотурбинного двигателя при его запуске. П. с.… … Энциклопедия «Авиация»
пусковая система — Рис. 1. Схема воздушной пусковой системы многодвигательного самолёта. пусковая система газотурбинного двигателя совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора газотурбинного двигателя при его запуске. П. с.… … Энциклопедия «Авиация»
Пусковая система двигателя внутреннего сгорания — Запрос «Кикстартер» перенаправляется сюда; О сайте см. Kickstarter. Двигатель внутреннего сгорания любого типа не создаёт вращающего момента в неподвижном состоянии. Прежде чем он начнёт работать, его нужно раскрутить с помощью внешнего источника … Википедия
Пусковая система двигателя — Содержание 1 Мускульная сила человека 2 Электростартёр 3 Вспомогательный ДВС … Википедия